אבא עזב את הבית כשהייתי בן שנה
ולא השאיר דבר לאמא, מסכנה,
רק אקורדיון חורק וערק בפיפטה.
קשה להאשים אותו, עלה ללבנון,
אבל החטא שעולל כשעשה חשבון -
לפני שהוא עזב האיש קרא לי נטע.
הוא חשב שזה מצחיק, אמר, זו הגנבה
וזה סחט הרבה בדיחות מהחבר׳ה בשכבה,
הייתי חייב במרפקים לתפוס מקום,
והבנות היו צוחקות ונהייתי אדום,
תמיד מוכן בפינה של המגרש עם הלום,
כל פעם שמישהו הסתלבט ואמר, הי, איזה קטע.
החיים הם לא דבר פשוט כשהשם שלך הוא נטע.
אז גדלתי מהר וגדלתי עז,
האגרוף קשוח, ההומור מושחז,
החבאתי הקלון בפני אדושם.
אבל בי נשבעתי - לכוכבים ולירח -
אהפוך כל אבן, כל קרן מזבח,
עד שאמצא את האיש שנתן לי את השם.
אז במרכז קריית חיים, חודש אדר,
ירדתי מהאוטובוס, גרון ניחר,
איפה לעזאזל מוצאים פה מקינטה.
מחוץ לקיוסק בדוכן של הלוטו
שם הוא עמד, נשען על האוטו,
בן נעוות המרדות שקרא לי נטע.
הוא היה גדול וכפוף וזקן מתושלח,
הדם בורידים הפך לקרח,
אמרתי שלום, קוראים לי נטע, איזה קטע,
אתה הולך לגיהנום.
הכנסתי לו אגרוף ישר בגולגולת,
האיש התנדנד ונפל כמו משקולת,
ואז שלף סכין והוריד לי חתיכה מהתנוך.
דחפתי לו שרפרף לתוך השיניים,
התגלגלנו שנינו בשעת בין ערביים,
בדם, ביזע, בדמע, בלכלוך.
וכבר הלכתי מכות עם גברים קשוחים מימיי,
אבל אם להודות על האמת אני לא זוכר מתי,
האיש בעט כמו חמור ונשך כמו תמסח.
שמעתי איך הוא גנח ואיך הוא עגב,
חיפש את החרב, אבל שלפתי לפניו,
הוא הרים אלי חיוך, מה אתה סח,
שמע ישראל היא לא מקום בטוח,
ואם גבר גדל פה עליו להיות קשוח,
וידעתי שלא אהיה שם אותך לגדל.
אז קראתי לך נטע וסלאמאת ובאמת
שזה או שאתה מענטש או שאתה מת
וזה השם שנתן לך אגרוף מברזל.
עכשיו נתת לי פה פייט של גברים,
ואתה שונא אותי והדברים ברורים,
ולא אנטור טינה אם תוריד עלי את המאצ׳טה
אבל לפני שתהרוג אותי תגיד לי תודה,
כי הזעם בעיניים והביצים מפלדה
הם בגלל שאני המניאק שקרא לך נטע.
נחנקתי במקום, השלכתי המאכלת,
וקראתי לו טאטע והוא קרא לי ילד,
ויצאנו לסיבוב נוסף על הרולטה.
ואני עוד חושב עליו מפעם לפעם
כשאני מנסה לנצח, להיזכר מה הטעם
להבין מה הקטע.
ואם אי פעם יהיה לי בן
אני די בטוח שאני אקרא לו
ארז או אלון או דקל.
credits
from פינוי בינוי,
released April 1, 2023
מילים ולחן: נטע וינר
גרסאת מקור: של סילברסטיין
The Saul Williams catalog comes to Bandcamp, a mind-melting array of art-rock and experimental R&B that charts bold new paths. Bandcamp New & Notable Mar 22, 2024
The new album from St. Paul singer Cassieopia turns to mythology for inspiration in these rap and R&B songs about self-empowerment. Bandcamp New & Notable May 8, 2022
Lady Lash delivers a spellbinding blend of quiet storm R&B, industrial-tinged synth pop, and experimental hip-hop on her commanding new LP. Bandcamp New & Notable Nov 24, 2021